How not making the Olympics ‘saved’ Molly Carlson from an eating disorder