House prices are still very high – so hold off on buying as the US economy will keep struggling, Yale economist Robert Shiller says