Home prices could drop 5% next year if mortgage rates stay at 2-decade highs, Morgan Stanley says