Hedge funds ramp up bets against US stocks as key leverage gauge falls at fastest rate since 2020 crash, says report