GameStop is surging for a second day — but one market guru calls the Reddit-fueled rally a ‘speculation orgy’