Crashing markets thinned the ranks of America’s millionaires last year as global wealth shrank for the first time since 2008