Controversial ‘blue man’ at Olympic ceremony says he’s sorry