Storm-weary California lashed with 12th ‘atmospheric river’ cloudbursts