Buy the September dip in stocks as the market heads into the best 3-month stretch of the year, strategist says