Applied Digital stock soars 76% after Nvidia participates in $160 million funding for the data center firm