Analysis: Market turmoil is doing central bankers’ jobs for them