Adani could deliver ‘multibagger’ returns, an investor who bet $2 billion on the troubled business empire says