A worrying sell signal just flashed for the stock market in August, says one of Wall Street’s most reliable bulls