A recession seems ‘somewhat unavoidable’ as tighter credit conditions reveal more zombies of the easy-money era, Schwab strategist Liz Ann Sonders says