A bullish signal in the stock market is pointing to double-digit gains for the S&P 500 next year, research firm says