The Fed ‘can hit the pause button’ on interest rates as it’s done enough to fight inflation, JPMorgan Asset Management’s fixed-income chief says