A secretive US asset manager bet big on Tesla in 2011 after a young analyst saw its potential. The stock is up nearly 15,000% since then.