Prepare for a slump in US stocks as the Fed continues its battle against sticky inflation, Wells Fargo’s top strategist says