Warren Buffett says fears of bank runs and a US debt default are dangerous – and people need to be told their deposits are safe