Here’s why the stock market is throwing a tantrum about new inflation data