This corner of the stock market is set to outperform once the Fed starts cutting interest rates, Goldman Sachs says