Nvidia stock is on track to double in coming years as AI follows the path of past tech bubbles, portfolio manager says