Nvidia is flashing a sell signal and its huge rally marks the peak of a 40-year market cycle, veteran strategist says