The latest sell-off may be the beginning of the end for the tech bubble, strategist says