Team USA’s ‘Clark Kent’ pommel horse hero on how he prepares for routines