This Sequoia-backed EdTech startup that’s bringing NFTs to classrooms just secured an $8.5 million funding round