Stock market today: Indexes extend gains as traders eye Fed speakers for rate clues