Stock market today: Indexes edge up after Fed and as trader eye Apple earnings