India’s stock market will soar to $10 trillion by 2030 and the country’s growth is impossible for investors to ignore, Jefferies says