PayPal plummets after disappointing forecast; one analyst likens CEO’s strategy to ‘turning around the titanic’