Warren Buffett’s company missed out on a roughly $1.5 billion gain by dumping Costco stock in 2020