How Russia’s large-scale war efforts have warped the country’s economy, according to top scholars