Short seller Jim Chanos says Americans are so bad at gambling that he’s now bullish on the industry