Elite investor Jeremy Grantham has warned stocks are in a bubble and could plunge by over 50% – but his colleague says they’ve gotten cheaper