Former Microsoft CEO Steve Ballmer is on pace to earn $1 billion in dividends annually from his massive stake in the software company