The latest rally in stocks ‘makes little sense’ and the market will likely slump back toward 2022 lows, JPMorgan says