Charlie Munger steers clear of the brutal auto business – and says Elon Musk’s archrival is better at the nuts and bolts of manufacturing