The S&P 500 is on the verge of a technical breakdown. Here’s the sell signal to watch for.