An under-the-radar market signal suggests industrial stocks are about to surge