The S&P 500 could crash nearly 50% as a brutal recession takes hold, veteran technical analyst warns