The stock market’s ‘no recession’ relief rally is over. Expect flat markets for the rest of the year.