3 investors charged with insider trading ahead of deal to take Donald Trump’s social-media company public